Та так, так, – усміхалася в слухавку, – я вже подумала, що куплю! Треба ж до Різдва готуватися! Святвечір уже скоро, буду кутю варити, прикраси діставати

Раптом її слова зірвали чиюсь увагу. Зі свого місця ближче до дверей піднялася літня жінка – ну така типова бабуся в хустині, із сумкою-авоською. Голос її був гучним і різким:

– Девушка, какое “Рождество”? Ты вообще понимаешь, что говоришь?! — почала російською, хоча акцент у неї був явно місцевий

.Жінка з телефоном спочатку не звернула уваги, але стара не зупинялася:

– Рождество в январе, 7 числа! А это ваше 25 декабря – это что такое? Антихристы вы все, понимаешь!

Тут жінка з телефоном здивовано обернулася, явно не очікуючи такої реакції:

Вибачте, але що не так? – спокійно відповіла вона українською. – Я говорю про Різдво.

– Какое “ваше Рождество”? – перебила бабця, аж роздратовано махнувши рукою. – Настоящее – 7 января, как у людей, как на Руси-матешке! А это ваше в декабре – католическое!

– Ну, взагалі-то в нас в Україні святкують і 25 грудня, і 7 січня, – почала пояснювати жінка. – Це не “католицьке”, це і у православних святкують, просто за іншим календарем

Да что ты мне рассказываешь?! Я всю жизнь 7 января ходила в церковь, а вы тут придумали! Это всё НАТО, Америка ваша!

У цей момент вже багато хто в трамваї почав прислухатися. Бачила, як чоловік у кутку ледь стримує сміх, а інші пасажири лише переглядаються. 

Жінка з телефоном зітхнула, але намагалася триматися ввічливо:

– Я розумію, що ви так звикли. Але не всі святкують 7 січня. І це нормально, ми ж усі різні!

–  Разные? – не вгавала бабця. – Да у нас всегда одно Рождество было!

–  Просто в мене родина вже давно святкує 25 грудня. Ми так хочемо.

Тут чоловік, який стояв неподалік, не витримав і втрутився:

– Шановна, заспокойтеся. Люди мають право святкувати коли їм зручно. Але як на то пішло, то 7 святкують тільки москалі та московський патріархат. Тож яке вам діло?

– Да мне никакого дела! Просто стыдно должно быть!

– Соромно має бути хіба що за ваш тон, – не вгамовувався чоловік.

Бабця ще щось буркала, але потім махнула рукою і замовкла. 

Жінка з телефоном знову повернулася до своєї розмови:

– Вибач, тут була лекція для одної фанатки москальського патріархату. А що ти готуватимеш? Скинеш рецепт у…

Трамвай продовжував свій шлях, а я сиділа і думала: ну чому люди не можуть просто прийняти той факт, що деякі свята треба святкувати за новим календарем? Хоча з історії України знаю, що деякі предки і 100 років тому святкували цей день у грудні! 

 Різдво ж – це про добро і мир, а не про сварки. Чи я не права? Коли ви святкуєте Різдво?