Поки чиновники Переяславської міської ради жваво розподіляють десятки мільйонів гривень на «благоустрій», саме місто дедалі швидше стає схожим на зону виживання без господаря.

Розбиті дороги, темні вулиці без освітлення, масова загибель риби і навіть відсутність системного сповіщення про повітряну тривогу – це сувора реальність мешканців навесні 2026 року.

Соціальні мережі вибухають обуренням, але влада, схоже, існує у паралельному світі, де звіти виглядають краще за місто, а політичне самозбереження важливіше за базову безпеку людей. Як насправді живе стародавній Переяслав на тлі мільйонних витрат і судових історій навколо мера – розбираємось у рубриці «Політика без фільтрів».

Коли почнеться ремонт доріг?

Перша і найболючіша проблема Переяслава – критичний стан дорожнього покриття. Порівняння із сусідніми громадами лише підсилює градус обурення. За словами місцевих у Facebook, поки з боку Борисполя ремонти йдуть повним ходом, у Переяславі ями залишаються на своїх місцях.

«Хотів спитати у нашої влади, коли почнете ремонт дороги у нашому місті? На Циблі їхати – там повністю дороги роблять, зі сторони Борисполя лагодять, а в нашому місті коли почнеться ремонт? Коли дощі підуть чи як?» – гірко жартують містяни у мережі.

Залишати дороги у жахливому стані – це вже навіть не питання дискомфорту, а пряма загроза життю та безпеці водіїв і пішоходів.

Вуличне освітлення чи місто-невидимка?

Ще один тривожний маркер управлінського хаосу – темрява на вулицях Переяслава. На початку квітня містяни скаржаться на відсутність вуличного освітлення. Жителі не розуміють: це така специфічна «економія» чи просто банальна безгосподарність?

У непроглядній темряві кожна незалатана яма стає небезпечною пасткою, а пересування містом перетворюється на квест з виживання – про це прямо пишуть місцеві у Facebook:

«Чому по місту не включають освітлення і все в темноті? Шкода світла? 05.04 в місті ніде не було вуличного  освітлення. Дороги – можна вбитись, ще й світло вимикають».

Екологія та благоустрій: мертва риба, гори сміття і знищені дерева

Серйозний екологічний удар зафіксовано на річці Альта в Дем’янцях. За даними видання «Переяслав City», береги вкриті мертвою рибою, у повітрі стоїть нестерпний сморід. Ймовірна причина – зимова задуха через те, що ніхто не спромігся вчасно прорубати ополонки.

Це вже питання не лише до розподілу коштів на екологію громади, а й до відповідальних служб, особливо враховуючи, що водойму зариблювали кілька років тому.

Не менший резонанс викликала скандальна «пересадка» декоративних верб на проспекті наприкінці березня. На відео, яке опублікував Юрій Бобровнік, видно, що частина дерев комунальники просто зрубали. Місцеві стверджують: висадили лише кілька нових саджанців, а решта здорових дерев – фактично знищена.

Доповнюють картину стихійні звалища у Переяславі. Попри виділені кошти на благоустрій громади, зокрема на послуги КП з вивезення відходів, гори сміття продовжують рости, а реакція влади залишається нульовою.

Тиша, що вбиває: відсутність сирен під час війни

Абсолютно кричущою виглядає ситуація з безпекою під час повітряних тривог. У країні триває війна, але в Переяславі сповіщення просто не працюють. Ставка чиновників на мобільні додатки виглядає як небезпечна недбалість.

Пенсіонери, діти та люди без доступу до смартфонів залишаються без життєво важливого попередження про небезпеку.

У коментарях до публікацій про відсутність сирен містяни звертають увагу ще на одну проблему – укриття нібито під замком навіть на п’ятому році війни.

Мільйони на папері – колапс у реальності

На тлі всіх цих проблем у Переяславі особливо гостро постає питання бюджетних витрат. Згідно з фінансовими документами на 2026 рік, лише на організацію благоустрою населених пунктів громади вже закладено колосальна сума – 51 695 740 гривень.

Окремо вражають апетити комунального підприємства (КП ВУКГ), на діяльність якого прогнозовані обсяги фінансування у Програмі благоустрою на 2026 рік із бюджету міської громади становлять:

• 35 000 000 грн – на утримання об’єктів благоустрою;
• 12 000 000 грн – на поточний ремонт і підсипку доріг;
• 4 300 000 грн – на утримання зелених зон і екологію;
• 9 000 000 грн – на функціонування мереж вуличного освітлення.

І саме тут виникає головний дисонанс: коли ці «прогнозовані» 12 мільйонів на дороги почнуть працювати на громаду, якщо люди вже зараз ламають автомобілі в ямах? Куди «світять» 9 мільйонів на освітлення, якщо місто занурене у темряву? Як використовуються 4,3 мільйона на екологію, якщо риба масово гине, а дерева вирубують? І куди йдуть найбільші 35 мільйонів на благоустрій, якщо Переяслав обростає стихійними звалищами?

Суди замість роботи? Мер Переяслава уникнув домашнього арешту

А що ж робить міський голова В’ячеслав Саулко, поки місто потопає у проблемах? Він ходить по судах.

Мера Переяслава підозрюють у внесенні недостовірних відомостей до декларації та руйнуванні об’єктів культурної спадщини. Показово, що 2 квітня 2026 року суд не продовжив йому нічний домашній арешт, замінивши його на значно м’якше «особисте зобов’язання».

Аргумент захисту виглядає відверто цинічно: арешт нібито заважає Саулку дбати про містян і укриття під час нічних тривог. Тих самих тривог, про які у Переяславі, за словами мешканців у соцмережах, навіть немає належного сповіщення. З боку це виглядає як зручне прикриття, щоб уникнути суворішого запобіжного заходу.

У підсумку маємо доволі показову ситуацію: місто стабільно виділяє десятки мільйонів гривень на благоустрій, але громада продовжує занурюватися у хаос, поки очільник міста змушений відбиватися від кримінальних підозр.

Безлад у Переяславі вже складно списати на війну чи тимчасові труднощі – це все більше схоже на системний управлінський провал, за яким може стояти або професійна неспроможність влади, або свідома імітація роботи під прикриттям освоєння бюджетних потоків.

Поки посадовці малюють красиві цифри у звітах і борються за «тепле» крісло, жителі міста залишаються сам на сам із проблемами.

Читайте також: Переяслав у заручниках: як мер В’ячеслав Саулко перетворив місто-музей на епіцентр скандалів.

Фото: «Київщина 24/7», Інформатор.

Актуальні, важливі й перевірені новини Київщини також читайте на нашій Facebook-сторінці і в Telegram-каналі.