У Київській міській раді запропонували змінити назви Бессарабської площі та Бессарабського проїзду. Відповідний проєкт рішення передбачає, що надалі вони можуть називатися Басарабська площа та Басарабський проїзд.

Документ зареєстрували 19 серпня 2026 року. Наразі його розглядають профільні комісії Київради.

Ініціатори пояснюють пропозицію необхідністю привести столичні топоніми у відповідність до сучасних норм української мови та чинного правопису.

У висновках Інституту української мови НАН України та Національної комісії зі стандартів державної мови зазначається, що написання «Бессарабія» з двома літерами «с» сформувалося під впливом російської мови. Натомість для української традиції характерне написання з однією «с» — «Басарабія» та «басарабський».

Саме такі форми відповідають чинному стандарту «Український правопис».

Водночас запропоновані зміни стосуються лише двох київських топонімів: площі у Шевченківському районі та проїзду в Печерському районі.

Назву Бессарабського ринку цей проєкт рішення не змінює. У документі питання перейменування ринку взагалі не розглядається.

«Київщина 24/7» також повідомляла, що після перезапуску Бессарабського ринку в Києві наприкінці минулого року під оновленою концепцією «Бессарабка. Ринок їжі» навколо простору почали активно з’являтися критичні відгуки містян. Частина киян вважає, що трансформація одного з найвідоміших історичних ринків столиці у формат модного фудпростору призвела до втрати його автентичності та звичної атмосфери.

Читайте також: Зеленський підписав указ про встановлення пам’ятника гетьману Мазепі в Києві

Фото: з відкритих джерел

Актуальні, важливі й перевірені новини Київщини також читайте на нашій Facebook-сторінці і в Telegram-каналі.